Elissa Lerner: The King James Bible is celebrating its 400th birthday this year, and judging from the British press,...