Joe McKnight: Walter Wink was, among other things, an outspoken critic of the “biblically-based” homophobia that has long plagued Christianity.