In Herat, Saba Imtiaz explores memory and memorialization, where glass blowers once whispered the names of the fallen into thousands of hand-blown objects.